05/06 Le procès entend Jeffrey Donaldson dire à un adolescent : « Je suis désolé. S'il te plaît, pardonne-moi'
-Le fondateur du Christian Family Center a facilité la rencontre entre l'ancien leader du DUP et le plaignant, a déclaré le tribunal de Newry
- The Irish Times05/06 Le mari d'une femme qui prétend que Jeffrey Donaldson l'a maltraitée alors qu'elle était enfant s'effondre au tribunal
-Un témoin raconte au tribunal comment sa femme lui a fait part des abus présumés : "J'ai reconnu que c'était énorme pour elle"
- The Irish Times02/06 Le viol sera « gravé dans mon cerveau pour le reste de ma vie », déclare la victime présumée de Jeffrey Donaldson
-Ancien leader du DUP accusé de viol, plusieurs chefs d'accusation de grossière indécence et d'attentat à la pudeur
- The Irish Times28/05 Jeffrey Donaldson a déclaré à la victime présumée qu'il « prierait » pour elle et qu'il « cherchait l'aide de Dieu », selon le procès
-La lettre écrite par l’ancien leader du DUP « ressemblait à des excuses », dit une femme
- The Irish Times27/05 Le jury a prêté serment pour le procès pour infractions sexuelles de l'ancien chef du DUP Jeffrey Donaldson
-L'accusation ouvrira le dossier mercredi, avec le procès sur les faits d'Eleanor Donaldson, accusée de complicité, qui se déroulera simultanément
- The Irish Times03/02 Le procès de Jeffrey et Eleanor Donaldson pour délits sexuels sur des enfants devrait commencer en mai
-La procédure devrait durer quatre semaines après des retards dus à la détérioration de la santé mentale d'Eleanor
- The Irish Times20/10 Le procès de Jeffrey Donaldson pourrait n'avoir lieu que l'année prochaine, selon le juge
-Le procès doit commencer en novembre, mais des évaluations médicales supplémentaires sont nécessaires pour la coaccusée Eleanor Donaldson.
- The Irish Times10/10 Affaire Jeffrey Donaldson : le juge décidera plus tard ce mois-ci si le procès peut avoir lieu en novembre
-L'ancien leader du DUP et son épouse Eleanor sont accusés d'infractions sexuelles
- The Irish Times06/09 Rev Martin Smyth Nécracturé: fermement anti-agressement de l'ancien député unioniste d'Ulster et Orange Order Order
-Il a essayé d'impliquer Charles Haughey dans un complot de la course d'armes à feu IRA dans les années 1980
- The Irish Times01/03 L'offre d'Eleanor Donaldson pour faire rejeter deux accusations dans des infractions sexuelles historiques rejetées
-Une offre d'Eleanor Donaldson pour que deux accusations soient retirées dans l'affaire des infractions sexuelles historiques face à elle et à son ancien mari du DUP, a été rejetée.
- Belfast Telegraph31/12 Choix de l'éditeur : les 11 meilleurs articles du Belfast Telegraph en 2024
-2024 a été une année chargée en actualité, avec de gros titres dans les domaines de l’actualité, du sport, des affaires et du divertissement.
- Belfast Telegraph27/10 « Nous vivons dans un monde en désordre » : Harold Good est devenu internationalement connu en tant que témoin du déclassement de l'IRA
-L'ancien président de l'Église méthodiste, Harold Good, dont la maison a joué un rôle de premier plan dans la fin des troubles, parle des défis des artisans de paix
- The Irish Times26/10 Les personnalités du DUP doivent « considérer leur position » suite à la révélation des pourparlers du Sinn Fein, déclare Lord Empey
-L'ancien chef du parti unioniste d'Ulster, Sir Reg Empey, a déclaré que certains hauts responsables du DUP "doivent réfléchir à leurs positions" à la suite des révélations qu'ils ont rencontrées avec le Sinn Fein au début des années 2000.
- Belfast Telegraph06/07 Du drame, des surprises et une bonne dose d'humilité de la part du nouveau Premier ministre
-Dans le cadre d'une soirée d'élections générales pleine de surprises, le Premier ministre sortant Rishi Sunak a eu un choc pour tout le monde dans son discours d'adieu : il a vérifié le nom de l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph05/07 Élections NI : le Sinn Féin est désormais le plus grand parti à Westminster, Stormont et au conseil après les pertes du DUP
-L'Alliance entre dans l'histoire avec le premier député non-DUP dans la vallée de Lagan, tandis que le TUV renverse Ian Paisley
- The Irish Times02/07 L'ancien leader du DUP fait face à 18 accusations d'infractions sexuelles
-L’audience de Jeffrey Donaldson déterminera s’il existe suffisamment de preuves pour le renvoyer en jugement
- TheTelegraph24/06 Robinson minimise la suggestion que le procès de Donaldson pourrait coûter des votes au DUP
-Le chef du DUP, Gavin Robinson, a minimisé les suggestions selon lesquelles le procès de Jeffrey Donaldson pourrait coûter des voix à son parti lors des prochaines élections.
- Belfast Telegraph20/06 Journal électoral : l’offre de pacte unioniste du TUV inspirée par la politique canadienne
-En avril dernier, il est apparu qu’un pacte proposé par le TUV entre les partis unionistes pour les prochaines élections générales avait été rejeté par Gavin Robinson du DUP.
- Belfast Telegraph12/06 L'enquête préliminaire sur les accusations d'abus sexuels historiques portées contre Jeffrey Donaldson se poursuivra en juillet
-Ancien leader du DUP accusé de viol, de grossière indécence avec ou envers un enfant et de neuf chefs d'attentat à la pudeur
- The Irish Times27/05 Gavin Robinson et Doug Beattie sont divisés sur un candidat à l'unité unioniste alors que le TUV devrait annoncer ses projets pour l'Est de Belfast
-Le leader du DUP, Gavin Robinson, a soutenu les appels à un candidat unioniste convenu pour se présenter dans Fermanagh-South Tyrone aux élections générales, bien que Doug Beattie ait déclaré que cela « ne peut pas fonctionner ».
- Belfast Telegraph24/05 Qui est Jonathan Buckley ? Le jeune député du DUP est un défenseur de l'agriculture et un amateur de pigeons qui s'attaque à Lagan Valley
-Le DUP a maintenant confirmé que Jonathan Buckley, l'actuel député du DUP pour Upper Bann, sera le candidat du parti dans la vallée de Lagan.
- Belfast Telegraph24/05 Jonathan Buckley « donne la priorité au pays » alors qu’il est sélectionné comme candidat du DUP à Lagan Valley pour remplacer Jeffrey Donaldson
-Jonathan Buckley a déclaré qu’il « donnait la priorité au pays » en se présentant comme candidat du DUP aux élections générales dans la vallée de Lagan.
- Belfast Telegraph24/05 Qui est Jonathan Buckley ? Le jeune député du DUP est un défenseur de l'agriculture et un amateur de pigeons qui s'attaque à Lagan Valley
-Le DUP a maintenant confirmé que Jonathan Buckley, l'actuel député du DUP pour Upper Bann, sera le candidat du parti dans la vallée de Lagan.
- Belfast Telegraph24/05 Le jour des élections générales, certains des plus gros frappeurs de NI pourraient échouer
-À seulement six semaines des élections générales, les partis locaux doivent accélérer leur campagne dans un scrutin qui pourrait voir certains grands noms perdre leurs sièges.
- Belfast Telegraph22/05 Jeffrey Donaldson ne se présentera pas aux prochaines élections mais devrait rester député pour le moment
-L'avocat de Sir Jeffrey Donaldson a confirmé que l'ancien leader du DUP ne se présenterait pas aux prochaines élections – mais qu'il resterait député d'ici là.
- Belfast Telegraph22/05 Date fixée pour la prochaine comparution devant le tribunal de Jeffrey Donaldson et de son épouse Eleanor
-L'ancien leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, et son épouse, Lady Eleanor Donaldson, devraient comparaître devant le tribunal en juillet, la prochaine date étant fixée dans l'affaire des délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph22/05 Arlene Foster fera à nouveau équipe avec la star de Corrie, Charlie Lawson, pour la douzième couverture sur GB News
-Dame Arlene Foster fera à nouveau équipe avec l'ancienne star de Corrie, Charlie Lawson, pour assurer la couverture du 12 juillet pour GB News cet été.
- Belfast Telegraph14/05 Gavin Robinson : le vote du DUP sur l’interdiction des délits sexuels chez les députés aurait été « mal interprété »
-Le chef par intérim du DUP, Gavin Robinson, a déclaré que les députés de son parti s'étaient abstenus lors d'un vote sur la question de savoir si les députés devraient se voir interdire d'assister au Parlement s'ils étaient arrêtés pour des délits sexuels ou violents graves – affirmant que toute participation de leur part aurait été « mal interprétée ».
- Belfast Telegraph27/04 Le DUP confirme le départ du gourou politique au milieu des informations selon lesquelles il aurait démissionné suite à l'accord avec Stormont
-Un gourou politique du DUP aurait démissionné à cause de l’accord qui a vu le parti revenir à Stormont.
- Belfast Telegraph26/04 Les spéculations en ligne sur l'affaire Donaldson pourraient conduire à deux ans de prison : procureur général de NI
-L’une des plus hautes personnalités juridiques d’Irlande du Nord a averti que toute personne reconnue coupable d’avoir porté atteinte à une procédure judiciaire concernant l’ancien chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, pourrait être condamnée à deux ans de prison.
- Belfast Telegraph24/04 Jeffrey Donaldson : scènes chaotiques alors que l'ancien chef du DUP et son épouse comparaissent devant le tribunal pour des délits sexuels historiques
-Il y a eu des scènes chaotiques à l'extérieur du palais de justice de Newry alors que l'ancien chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, et son épouse Eleanor comparaissaient devant le tribunal pour des infractions sexuelles historiques.
- Belfast Telegraph24/04 Comparution de Jeffrey Donaldson devant le tribunal : les actes d'accusation révèlent des détails supplémentaires alors que l'ancien chef du DUP a assoupli les conditions de sa libération sous caution
-Sir Jeffrey Donaldson a vu ses conditions de libération sous caution assouplies alors qu'il comparaissait devant le tribunal de première instance de Newry pour faire face à des accusations sexuelles historiques.
- Belfast Telegraph24/04 Jeffrey Donaldson : l'ancien leader du DUP a assoupli les conditions de sa libération sous caution pour permettre le contact avec sa femme
-L'ancien leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a comparu devant le tribunal pour des délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph24/04 Jeffrey Donaldson, ancien leader du DUP, accusé de viol et de grossière indécence sur un enfant
-L'épouse du politicien, Lady Donaldson, est co-accusée dans cette affaire et fait également face à des accusations.
- TheTelegraph24/04 Jeffrey Donaldson : l'ancien leader du DUP a assoupli les conditions de sa libération sous caution alors qu'il comparaît devant le tribunal pour des accusations sexuelles historiques
-Sir Jeffrey Donaldson a vu ses conditions de libération sous caution assouplies alors qu'il comparaissait devant le tribunal de première instance de Newry pour faire face à des accusations sexuelles historiques.
- Belfast Telegraph24/04 Jeffrey Donaldson comparaît devant le tribunal pour infractions sexuelles sur une période de 21 ans
-L'ancien leader du DUP fait face à 11 chefs d'accusation alors que son épouse Eleanor Donaldson est accusée de complicité de viol et d'autres délits.
- The Irish Times24/04 Jeffrey Donaldson : l'ancien leader du DUP arrive au tribunal alors que de plus amples détails sur les accusations apparaissent
-Sir Jeffrey Donaldson est arrivé au tribunal de première instance de Newry pour faire face à des allégations sexuelles historiques.
- Belfast Telegraph24/04 Jeffrey Donaldson : Plus de détails apparaissent dans les documents judiciaires alors que les accusations sexuelles s'étendent sur plus de 20 ans
-Les accusations sexuelles portées contre Sir Jeffrey Donaldson s'étendent sur une période de plus de 20 ans, a-t-on appris.
- Belfast Telegraph23/04 Dix questions répondues concernant l'affaire Sir Jeffrey Donaldson
-Quand Sir Jeffrey Donaldson a-t-il été arrêté ?
- Belfast Telegraph17/04 Le remplacement de Jeffrey Donaldson en tant que candidat du DUP Lagan Valley est une affaire de parti : Emma Little-Pengelly
-La vice-première ministre Emma Little-Pengelly a déclaré que le choix du candidat du DUP pour Lagan Valley lors des prochaines élections générales relevait de la responsabilité du parti, suite à l'arrestation de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph14/04 Jeffrey Donaldson a gagné plus de 2 millions de livres sterling au cours de sa carrière politique
-L'ancien leader du DUP, Jeffrey Donaldson, a reçu au total plus de 2 millions de livres sterling (2,3 millions d'euros) en salaires financés par les contribuables au cours de sa carrière politique.
- Independent.ie12/04 Le nom de Donaldson est de retour sur la porte du bureau de circonscription – mais les électeurs de Lagan Valley se détournent de lui
-La vallée de Lagan a été un siège confortable pour le syndicalisme au fil des décennies.
- Belfast Telegraph10/04 Harris tient son premier appel avec Sunak en tant que Taoiseach, mais le Troubles Legacy Act n'est pas discuté
-Les dirigeants des deux pays ont eu une « très bonne conversation » avant que le Taoiseach ne s'entretienne avec le Premier ministre et le vice-premier ministre du Nord.
- The Irish Times08/04 Leo Varadkar fait l'éloge de Michelle O'Neill et Emma Little-Pengelly lors de la réunion du Conseil ministériel Nord-Sud
-Lors de son dernier engagement majeur en tant que Taoiseach, Leo Varadkar a salué la « très bonne impression » qu'ont laissée le Premier et les vice-Premiers ministres depuis le rétablissement de la décentralisation.
- Belfast Telegraph08/04 Le chef du DUP, Gavin Robinson, explique à quel point le parti était « dans le noir » sur les accusations contre Donaldson – et les projets pour le siège de Lagan Valley
-Gavin Robinson a déclaré qu'il avait « pris l'ortie » dans son rôle de chef par intérim du DUP après que Sir Jeffrey Donaldson ait été accusé d'infractions sexuelles historiques.
- Belfast Telegraph06/04 Le DUP ne fera pas de « pas en arrière », insiste Gavin Robinson alors qu’il s’en prend aux critiques syndicalistes
-Gavin Robinson a accusé les opposants de Stormont de chercher à proposer « une charte des démolisseurs » qui affaiblirait et diviserait le syndicalisme.
- Belfast Telegraph06/04 Le DUP accusé d'avoir « dénoncé » sa position protocolaire lors de l'annonce d'un rassemblement de protestation
-Un rassemblement anti-protocole aura lieu à Co Down plus tard ce mois-ci.
- Belfast Telegraph05/04 Le PSNI enquête sur les commentaires faits en ligne sur l'affaire Jeffrey Donaldson
-La police enquête sur les commentaires publiés sur Internet à la suite de la démission de Sir Jeffrey Donaldson de son poste de chef du DUP.
- Belfast Telegraph04/04 Les derniers jours ont été « difficiles et choquants » pour NI, déclare Gavin Robinson du DUP
-Le chef par intérim du DUP, Gavin Robinson, a déclaré que son parti restait fermement engagé à travailler au sein des institutions politiques restaurées à Stormont.
- Belfast Telegraph04/04 "Aucune voix dissidente" ne conteste Gavin Robinson en tant que leader, déclare le député DUP
-Un député du DUP estime que le parti soutient pleinement le chef par intérim Gavin Robinson, insistant sur le fait qu’aucune « voix dissidente » ne le contestera.
- Belfast Telegraph03/04 Les partis unionistes ne sont pas sur le point de fusionner – il est déjà assez difficile de les maintenir ensemble individuellement
-Le choix des partis peut être essentiel pour la santé à long terme du syndicalisme ; l’implosion du Parti national écossais est un avertissement : il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier
- The Irish Times03/04 Les rumeurs en ligne sur l'affaire Jeffrey Donaldson pourraient entraîner des amendes et des peines de prison, prévient un expert juridique
-La police et les experts juridiques ont averti que l'identification des victimes d'abus sexuels peut entraîner des amendes, voire la prison.
- Belfast Telegraph01/04 Le point de vue de l’Irish Times sur la démission de Jeffrey Donaldson : un choc pour le système politique
-Il est difficile d’imaginer comment un événement aussi cataclysmique n’entraînerait pas de répliques politiques.
- The Irish Times01/04 Le dernier événement de Leo Varadkar en tant que Taoiseach aura lieu en Irlande du Nord
-Le dernier engagement de Leo Varadkar en tant que Taoiseach aura lieu en Irlande du Nord – où il effectuera des sondages à la suite du départ choc de Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph31/03 Démission de Donaldson : Heaton-Harris salue les engagements visant à assurer la stabilité de Stormont
-La lettre de démission de Jeffrey Donaldson au DUP indique qu'il a l'intention de contester les accusations, a-t-on rapporté.
- The Irish Times31/03 Une plainte contre Sir Jeffrey Donaldson a été déposée en mars
-Le PSNI a exposé la séquence des événements qui ont conduit à l'accusation de Sir Jeffrey Donaldson pour délits sexuels, tout en rappelant au public et aux médias que « les spéculations sont inutiles » autour de cette affaire.
- Belfast Telegraph31/03 Alex Kane : Le DUP peut nommer un nouveau chef, mais cela ne peut pas changer la façon dont les électeurs associent le parti à Jeffrey Donaldson
-Il n’existe aucun précédent pour ce type de crise dans la politique nord-irlandaise. Les conséquences à long terme seront le plus grand défi du DUP
- The Irish Times31/03 Un « excellent travail » à Stormont doit se poursuivre après la « nouvelle choquante » des accusations sexuelles de Jeffrey Donaldson, déclare le secrétaire du NI
-Le secrétaire d'État a déclaré que le « grand travail » à Stormont devait se poursuivre après la démission de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph31/03 Quelques heures seulement avant son arrestation, Sir Jeffrey a assisté à un service de Pâques
-Lors de sa dernière apparition publique en tant que leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson était à Stormont pour un service chrétien de Pâques.
- Belfast Telegraph31/03 Compact d'information : la Lituanie dénonce les menaces de Loukachenko
-Le dirigeant biélorusse aurait évoqué la possibilité d’une attaque contre la Lituanie. La Russie et l’Ukraine ont échangé de nombreux soldats tombés au combat. Les incontournables en bref.
- MSN31/03 Eleanor, l'épouse de Jeffrey Donaldson, accusée de complicité
-L'épouse de Jeffrey Donaldson, Eleanor, fait face à des accusations criminelles dans le cadre de l'affaire contre son mari, peut révéler le Sunday Independent.
- Independent.ie30/03 Sir Jeffrey Donaldson pourrait perdre son titre de chevalier s'il était reconnu coupable de délits sexuels
-L'ancien leader du DUP, qui nie les allégations portées contre lui, risque également d'être déchu de son statut de membre du Conseil privé.
- TheTelegraph30/03 Jeffrey Donaldson du DUP pourrait être « déchu de son titre de chevalier » s'il est reconnu coupable de viol
-Jeffrey Donaldson a été remplacé à la tête du DUP par Gavin Robinson suite à sa démission en début de semaine.
- Express30/03 Emma Little-Pengely s'engage à faire « tout ce que je peux pour assurer la stabilité » après le départ choc de Donaldson
-Michelle O'Neill du Sinn Féin déclare que les dirigeants des partis du Nord sont d'accord sur le fait qu'il n'y avait aucune menace pour Stormont
- The Irish Times30/03 Un député se demande pourquoi Sir Jeffrey Donaldson n'a pas été interdit d'entrer au Parlement après des accusations sexuelles
-Un député travailliste s'est demandé pourquoi les députés accusés de crimes sexuels ne sont toujours pas exclus de Westminster.
- Belfast Telegraph30/03 Emma Little-Pengelly « choquée » par les allégations sexuelles de Jeffrey Donaldson tandis que le député du DUP dit que le parti est « dans la tourmente »
-La vice-première ministre Emma Little-Pengelly s'est déclarée « profondément choquée et dévastée » par les allégations d'infractions sexuelles historiques contre l'ancien chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph30/03 Avertissement émis au public concernant les accusations historiques d'infractions sexuelles portées par Jeffrey Donaldson
-La police a averti que toute personne se livrant à des spéculations en ligne sur les accusations sexuelles portées contre Sir Jeffrey Donaldson pourrait commettre une infraction pénale.
- Belfast Telegraph30/03 Le DUP sous le choc après le départ de Jeffrey Donaldson alors que le leader par intérim Gavin Robinson « pourrait faire face à un défi »
-Le DUP est en pleine tourmente à la suite de la démission explosive de Sir Jeffrey Donaldson après avoir été accusé de délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph30/03 Le départ de Jeffrey Donaldson n’est que le début d’une crise
-La nouvelle de la démission du chef du DUP suite à des accusations « historiques » a stupéfié l’Irlande du Nord
- The Irish Times29/03 Le DUP sous le choc alors que le leader Jeffrey Donaldson quitte après avoir été accusé d'infractions sexuelles
-Le député de l'Est de Belfast, Gavin Robinson, est nommé chef du parti par intérim, dans le cadre d'une décision soutenue à l'unanimité par les officiers au pouvoir.
- The Irish Times29/03 Le chef par intérim du DUP critique les « théories du complot » et les « arguments politiques bon marché » après le départ de Donaldson
-Le nouveau chef par intérim du DUP, Gavin Robinson, a déclaré que son parti se concentrait sur « le fonctionnement de l'Irlande du Nord » après les « révélations dévastatrices » qui ont conduit à la démission de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph29/03 Le gouvernement est prêt à travailler avec le chef par intérim du DUP, Gavin Robinson
-M. Robinson, qui a pris ses fonctions après la démission choc de Jeffrey Donaldson, a qualifié les développements de « révélation dévastatrice ».
- The Irish Times29/03 Le chef par intérim du DUP s’est concentré sur le fonctionnement de la décentralisation après des « révélations dévastatrices »
-Le nouveau chef par intérim du DUP, Gavin Robinson, a déclaré que son parti se concentrait sur « le fonctionnement de l'Irlande du Nord » après les « révélations dévastatrices » qui ont conduit à la démission de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph29/03 Les fidèles du DUP s'attendront à ce que le chef par intérim Gavin Robinson stabilise le parti
-On ne sait pas si une course à la direction aura lieu ou si Robinson souhaite rester sur place de façon permanente
- The Irish Times29/03 Qui est Jeffrey Donaldson ? Fidèle unioniste, ancien soldat de l'armée britannique et fervent protestant
-Le vétéran politique a démissionné de la direction du Parti unioniste démocrate après avoir été inculpé de délits sexuels historiques.
- TheTelegraph29/03 Un ancien député du DUP remet en question la « stabilité » de Stormont à la suite de la démission de Donaldson
-Un ancien député du DUP de longue date a déclaré que la démission de Sir Jeffrey Donaldson pourrait avoir un impact sur la stabilité de Stormont, les opposants à l'accord visant à rétablir le partage du pouvoir étant susceptibles de se faire plus entendre.
- Belfast Telegraph29/03 Il a fallu 20 ans à Donaldson pour devenir chef du DUP – et le parti n’a eu que quelques minutes pour effacer toute trace de lui.
-Sir Jeffrey Donaldson a passé plus de deux décennies au sein du DUP, accédant au poste de leader et à l'un des rôles les plus influents de la politique d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph29/03 Une voix progressiste et libérale – le nouvel homme à la tête du DUP
-Jeudi, il a été nommé au Conseil privé et, moins d'un jour plus tard, il a été nommé chef par intérim du DUP.
- Belfast Telegraph29/03 Jeffrey Donaldson démissionne de son poste de leader du DUP et est suspendu par l'Ordre Orange après des accusations historiques d'infractions sexuelles
-Sir Jeffrey Donaldson a démissionné de son poste de leader du DUP après avoir été accusé de délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph29/03 La première ministre Michelle O’Neill déclare que la priorité est de fournir un « leadership » à Stormont
-La Première ministre d’Irlande du Nord, Michelle O’Neill, a déclaré que sa priorité était de « continuer à fournir le leadership que le public attend et mérite » après l’annonce de la démission de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph29/03 Jeffrey Donaldson, au cœur de la politique nord-irlandaise depuis près de 40 ans
-D'Enoch Powell aux négociations post-Brexit, l'ancien leader du DUP est une figure influente depuis des décennies
- The Irish Times29/03 Le départ de Jeffrey Donaldson n’est que le début d’une crise
-Analyse : la nouvelle de la démission du chef du DUP suite à des accusations « historiques » a stupéfié l'Irlande du Nord
- The Irish Times29/03 Accusé d'infractions sexuelles, un homme politique influent d'Irlande du Nord démissionne
-Jeffrey Donaldson, chef du Parti unioniste démocrate et partisan des liens étroits avec le Royaume-Uni, a démissionné après avoir été arrêté jeudi.
- New York Times29/03 Jeffrey Donaldson quitte son poste de leader du DUP après des accusations historiques d'infractions sexuelles
-Sir Jeffrey Donaldson a été accusé de délits historiques et a démissionné de son poste de leader du DUP.
- Express29/03 Jeffrey Donaldson démissionne de son poste de leader du DUP après avoir été accusé de délits sexuels historiques
-Sir Jeffrey Donaldson a démissionné de son poste de leader du DUP après avoir été accusé de délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph23/03 Un passager expulsé du vol après une altercation avec le chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson
-Un passager a été expulsé d'un vol à destination de Belfast mercredi à la suite d'un incident impliquant le leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph23/03 Un homme retiré de l'avion après une « altercation verbale » avec le chef du DUP, Jeffrey Donaldson
-Une source du DUP affirme que l'homme a été verbalement violent envers Jeffrey Donaldson
- The Irish Times22/03 Le DUP forge des liens travaillistes plus solides en invitant la secrétaire d'État fantôme pour NI Hilary Benn
-La secrétaire d'État fantôme pour l'Irlande du Nord, Hilary Benn, sera la conférencière invitée lors d'un petit-déjeuner d'affaires du DUP à Lisburn le mois prochain.
- Belfast Telegraph21/03 Newton Emerson : la meilleure option du DUP est de dire que le frein Stormont a été testé, puis de passer rapidement à autre chose
-Le DUP n’a jamais promis que ce test bloquerait une loi européenne. Le parti a seulement déclaré qu’il montrerait que Stormont avait bénéficié d’un « contrôle démocratique » et de « la capacité d’avoir son mot à dire ».
- The Irish Times16/03 Les chiffres révèlent l’ampleur des contrôles post-Windsor Framework sur les marchandises entrant dans NI en provenance de Grande-Bretagne
-Des milliers de contrôles sur les marchandises entrant en Irlande du Nord en provenance de Grande-Bretagne en vertu des réglementations du cadre de Windsor ont lieu chaque mois, selon les chiffres.
- Belfast Telegraph13/03 Les postes d’inspection frontaliers post-Brexit en NI pourraient coûter plus de 192 millions de livres sterling
-Les postes d’inspection frontaliers post-Brexit en Irlande du Nord pourraient coûter jusqu’à 192 millions de livres sterling d’argent public.
- Belfast Telegraph09/03 Le DUP a plus de points communs avec les politiciens américains que le Sinn Fein, insiste Jeffrey Donaldson
-SIR Jeffrey Donaldson affirme que son parti a plus en commun avec les politiciens américains que le Sinn Fein avec « ses valeurs socialistes radicales ».
- Belfast Telegraph09/03 Un député du DUP qui a assisté à un rassemblement anti-protocole critique les attaques « vindicatives » des orateurs contre le parti
-Un député du DUP qui a assisté à un rassemblement anti-protocole aux côtés de Jamie Bryson et Jim Allister a maintenant critiqué le dénigrement « vindicatif » du DUP lors de l’événement.
- Belfast Telegraph08/03 Le député du DUP rejoint Jamie Bryson et le leader du TUV lors d'un rassemblement anti-protocole
-Le député DUP Paul Girvan a assisté à une réunion dans une salle Orange où Jamie Bryson et Jim Allister ont fustigé l'accord de son parti pour revenir à Stormont.
- Belfast Telegraph08/03 Chaque décès dans les Troubles a laissé des « injustices et des tragédies », déclare Michelle O'Neill
-Micheál Martin affirme que le rapport de Kenova montre que la campagne de violence de PIRA est « essentiellement une attaque contre sa propre communauté »
- The Irish Times05/03 Le leader réformiste britannique Richard Tice prononcera un discours à la conférence TUV
-Le leader réformiste britannique, Richard Tice, doit s'adresser à la conférence annuelle du TUV le week-end prochain.
- Belfast Telegraph03/03 Les dirigeants de l’UDA et de l’UVF refusent d’approuver l’accord de Donaldson – seule Jackie McDonald soutient le retour du DUP à Stormont
-Le Conseil des communautés loyalistes (LCC) a rejeté l'accord qui a vu le DUP revenir à Stormont.
- Belfast Telegraph29/02 Le député DUP Gregory Campbell nie la scission du parti
-Un député du DUP a nié l'existence d'une scission au sein du parti après les récents événements qui ont vu Sammy Wilson démissionner de son poste de whip en chef.
- Belfast Telegraph28/02 Sir Jeffrey Donaldson : NI n'est plus rouge, blanc et bleu – le syndicalisme doit gagner des convertis
-Sir Jeffrey Donaldson a déclaré que les syndicalistes doivent reconnaître qu'ils ne vivent plus dans un endroit où « 70 % de la population est composée de Britanniques rouges, blancs et bleus ».
- Belfast Telegraph28/02 La première réunion du Conseil Est-Ouest aura lieu d'ici fin mars, selon le DUP
-La première réunion du Conseil Est-Ouest nouvellement formé aura lieu avant la fin mars, a déclaré le leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph